Aantekeningen bij de Bijbel: Galaten 3:10

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Galaten 3:10

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want zovelen als er [33]uit de werken der wet zijn, [34]die zijn onder den vloek; want [35]er is geschreven: Vervloekt is [36]een iegelijk, die niet blijft in al hetgeen geschreven is in het boek der wet, [37]om dat te doen.
33. Dat is, die hunne rechtvaardigheid en zaligheid zoeken door de
onderhouding der wet van Mozes.
34. Namelijk omdat zij de wet niet volkomen onderhouden, en daarom
door de wet de zegening of rechtvaardigmaking niet kunnen
verkrijgen. Want zegening en vloek strijden tegen elkander.
35. Namelijk Deut.27:26.
36. De apostel volgt hier de Griekse overzetting, alzo deze de
mening van den Hebreeuwsen grondtekst zeer wel uitdrukt, hoewel de
woorden een iegelijk en al daar niet uitgedrukt staan.
37. Namelijk volmaakt in alle delen, en op zulke wijze als God
beveelt. En daaruit blijkt dat door de werken der wet hier
verstaan worden, niet alleen de werken van de wet der ceremonien,
maar ook der zeden of tien geboden.

Mede mogelijk dankzij